-
1 elektromagnetische Störung
Störung f: elektromagnetische Störung f electromagnetic disturbance; electromagnetic interference, EMI; diathermy interference (durch elektromedizinische Geräte)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromagnetische Störung
-
2 elektromagnetische Störung
f AUDIO, ELEKTRON electromagnetic disturbance, electromagnetic interferenceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > elektromagnetische Störung
-
3 Störempfindlichkeit
восприимчивость (электромагнитная)
Способность рецептора реагировать на электромагнитную помеху.
[ ГОСТ 30372—95 ]EN
(electromagnetic) susceptibility
the inability of a device, equipment or system to perform without degradation in the presence of an electromagnetic disturbance
NOTE – Susceptibility is a lack of immunity
[IEV number 161-01-21]FR
susceptibilité (électromagnétique)
inaptitude d'un dispositif, d'un appareil ou d'un système à fonctionner sans dégradation en présence d'une perturbation électromagnétique
NOTE – La susceptibilité est un manque d'immunité.
[IEV number 161-01-21]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Störempfindlichkeit
-
4 elektromagnetische Störung
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektromagnetische Störung
5 Störempfindlichkeit
Störempfindlichkeit f disturbance sensitivity; electromagnetic susceptibility (gegen elektromagnetische Störungen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Störempfindlichkeit
6 gestrählte Störung
излучаемая помеха
Электромагнитная помеха, распространяющаяся в пространстве.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestrählte Störung
7 Ausbreitungsvorgang
процесс распространения через среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
propagation process
Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausbreitungsvorgang
См. также в других словарях:
electromagnetic disturbance — elektromagnetinis trikdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekvienas trumpalaikis elektromagnetinis poveikis, trikdantis įtaiso, įrenginio arba sistemos normalų veikimą. atitikmenys: angl. electromagnetic disturbance… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electromagnetic disturbance — elektromagnetinis trikdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic disturbance vok. elektromagnetische Störung, f rus. электромагнитное возмущение, n pranc. perturbation électromagnétique, f … Fizikos terminų žodynas
Electromagnetic interference — RIV redirects here. For other uses, see RIV (disambiguation). Electromagnetic interference in analog TV signal Electromagnetic interference (or EMI, also called radio frequency interference or RFI) is disturbance that affects an electrical… … Wikipedia
electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… … Universalium
Electromagnetic field — The electromagnetic field is a physical field produced by electrically charged objects. It affects the behavior of charged objects in the vicinity of the field.The electromagnetic field extends indefinitely throughout space and describes the… … Wikipedia
Electromagnetic wave equation — The electromagnetic wave equation is a second order partial differential equation that describes the propagation of electromagnetic waves through a medium or in a vacuum. The homogeneous form of the equation, written in terms of either the… … Wikipedia
electromagnetic interference — Any electromagnetic disturbance that interrupts, obstructs, or otherwise degrades or limits the effective performance of electronics and electrical equipment. It can be induced intentionally, as in some forms of electronic warfare, or… … Military dictionary
Electromagnetic compatibility — (EMC) is the branch of electrical sciences which studies the unintentional generation, propagation and reception of electromagnetic energy with reference to the unwanted effects (Electromagnetic Interference, or EMI) that such energy may induce.… … Wikipedia
Electromagnetic pulse — Ebomb redirects here. For EBOM, see Engineering bill of materials. This article is about the general weapons effect. For other uses, see the more specific topic (for example, Electromagnetic forming) An electromagnetic pulse (sometimes… … Wikipedia
Electromagnetic theories of consciousness — The electromagnetic theory of consciousness is a theory that says the electromagnetic field generated by the brain (measurable by EEGs) is the actual carrier of conscious experience.This theory was initially proposed by Johnjoe McFadden, Susan… … Wikipedia
electromagnetic interference — F/A/V 1. an electrical disturbance caused by an electromagnetic field, either low frequency or radio frequency (RF). 2. (See electromagnetic interference.) … Audio and video glossary
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский